1
00:02:09,360 --> 00:02:12,480
Plus léger, plus léger, préparation du cadran.

2
00:02:14,280 --> 00:02:16,980
Et ils aiguisèrent les turkmènes.

3
00:02:18,680 --> 00:02:19,680
Répéter.

4
00:02:28,260 --> 00:02:30,080
Une petite pause, s'il vous plaît.

5
00:02:33,120 --> 00:02:36,920
Oui, pause, pause. Je suis presque mort.

6
00:02:37,150 --> 00:02:39,710
Il doit mieux respirer, chérie, je n'arrête pas de te le dire.

7
00:02:40,190 --> 00:02:45,530
Oh, maestro, je ne pense pas que je le ferai un jour
elle ne sera pas danseuse. Laissez-moi faire. De toi

8
00:02:45,530 --> 00:02:47,910
elle doit être une grande danseuse, bien sûr que tu le seras
vouloir.

9
00:02:48,150 --> 00:02:53,310
J'aimerais bien, mais quand je me souviens, qu'est-ce que
cela signifie du travail, du travail et encore du travail.

10
00:02:53,550 --> 00:02:56,330
N'oubliez pas que Bondy ne se contente pas toujours de dire
ce qu'il croit.

11
00:02:57,330 --> 00:02:58,690
Hlečinka, M. Kubeš est ici.

12
00:02:59,690 --> 00:03:00,690
Puis-je, maestro ?

13
00:03:12,000 --> 00:03:13,820
Vous n'avez pas reçu ma lettre ? Elle a eu

14
00:03:14,400 --> 00:03:15,399
Et alors ?

15
00:03:15,400 --> 00:03:18,200
Rien. Que dois-je t'écrire ?

16
00:03:18,820 --> 00:03:20,100
Cela ne vous suffisait-il pas ?

17
00:03:20,300 --> 00:03:21,620
Ce n'était tout simplement pas suffisant.

18
00:03:22,040 --> 00:03:26,620
Klo, tu me tortures. Mon pauvre Sébastien.
Klo ?

19
00:03:29,500 --> 00:03:31,120
Ah, M. Kubes.

20
00:03:34,140 --> 00:03:36,520
Comment nous as-tu amenés ? Je baise ma main.

21
00:03:36,800 --> 00:03:40,120
JE? Mais là, Beast, apporte-moi le journal.
Il y a quelque chose dans un bazar caritatif.

22
00:03:40,120 --> 00:03:41,840
Majestra Bondini, je vous appelle.

23
00:03:42,320 --> 00:03:43,480
Eh bien, M. Bestik.

24
00:03:43,840 --> 00:03:44,840
Je te baise la main.

25
00:03:45,740 --> 00:03:47,200
Je te baise la main. Au revoir.

26
00:03:49,400 --> 00:03:53,320
Que tu n'as pas honte, habillé ainsi, de parler
avec un jeune homme.

27
00:03:53,980 --> 00:03:57,200
Il te suit jusqu'à la maison, tu
vos admirateurs.

28
00:03:57,580 --> 00:03:58,780
Et vous plaisantez.

29
00:03:59,520 --> 00:04:02,620
Ses scandales vous font peur ?
Voulez-vous que les ténèbres pénètrent en eux aussi ?

30
00:04:03,520 --> 00:04:05,180
Dieu merci, c'est après le bazar.

31
00:04:05,690 --> 00:04:08,010
Tu pourrais faire avec cette danse maintenant
arrêter

32
00:04:08,230 --> 00:04:10,150
Je ne veux plus de filles.

33
00:04:23,890 --> 00:04:25,070
Maître, maître.

34
00:04:25,680 --> 00:04:29,380
Tu es aussi en partie responsable de ce fou
Dieu sait ce que tu lui disais. Où

35
00:04:29,380 --> 00:04:33,320
est-ce que ça se passerait comme ça ? Mlle Klo est
talent, madame. Tu dois me laisser maintenant

36
00:04:33,320 --> 00:04:37,760
pour le reconnaître. Et tu dois me laisser
pour voir ce qu'une jeune fille peut faire

37
00:04:37,760 --> 00:04:39,440
Satranovic rentre chez lui, au revoir.

38
00:04:39,960 --> 00:04:42,460
Marie, viens à moi, je veux te dire quelque chose.

39
00:04:42,780 --> 00:04:43,780
Oui, maman.

40
00:04:48,880 --> 00:04:50,680
Je pense que j'étais le dernier ici.

41
00:05:03,700 --> 00:05:04,940
Oui c'est le cas.

42
00:05:05,960 --> 00:05:09,640
Cependant, ta mère n'a aucune idée de ce que c'est
kl riche.

43
00:05:10,660 --> 00:05:15,720
Oui, c'est la grâce de Dieu qui vient à l'homme
descend très rarement.

44
00:05:16,540 --> 00:05:18,220
Regardez-la.

45
00:05:18,800 --> 00:05:22,040
Je pourrais dire la même chose d'elle
ça disait à propos de Taniony.

46
00:05:22,840 --> 00:05:24,700
Elle aurait pu être un champ...

47
00:05:25,070 --> 00:05:27,930
et elle ne dérangerait pas une seule balle.

48
00:05:28,910 --> 00:05:31,110
Vous voyez, et pourtant vous la harcelez toujours.

49
00:05:31,370 --> 00:05:34,190
Dois-je la féliciter ? Je lui donnerais ça.

50
00:05:35,190 --> 00:05:41,990
Alors, tu penses que le croc pourrait... Dans un an
pour tenir tête aux meilleurs d'Europe

51
00:05:41,990 --> 00:05:42,990
la scène.

52
00:05:44,330 --> 00:05:47,350
Découvrez ses grands Batman, sur
ses fils.

53
00:05:47,610 --> 00:05:50,710
Ce n’est pas un exercice, c’est un don de Dieu.

54
00:05:51,650 --> 00:05:54,270
Mais malheureusement, il y a ajouté davantage
quelque chose.

55
00:05:55,050 --> 00:05:59,270
C'est son maudit cœur agité.

56
00:05:59,790 --> 00:06:03,650
Trop gros et trop chaud.

57
00:07:03,690 --> 00:07:04,910
Aimez-vous?

58
00:07:16,570 --> 00:07:17,890
Pensez-vous que vous me connaissez ?

59
00:07:18,210 --> 00:07:19,210
Non.

60
00:07:26,650 --> 00:07:31,870
Vous savez, Miss Satranova, c'est votre tour maintenant
voir l'école de Bondi.

61
00:07:33,710 --> 00:07:40,490
Cependant, la question de l'engagement devrait peut-être
reporté à une date ultérieure

62
00:07:40,490 --> 00:07:46,350
le temps. Vous ne pouvez que faire plus d'exercice
bénéficier, c’est-à-dire pratiquer. Nous comprenons, le vôtre

63
00:07:46,350 --> 00:07:48,310
certitude, ta pirouette piqué.

64
00:07:48,850 --> 00:07:52,410
Ma chère, ce n'est pas une réunion bourgeoise.

65
00:07:52,830 --> 00:07:57,090
Le théâtre, comme je dirais, c'est une
autre a choisi.

66
00:07:58,790 --> 00:08:01,730
Il nostre directoire, ma vérité.

67
00:08:02,400 --> 00:08:03,440
Swish, swish.

68
00:08:05,580 --> 00:08:10,280
Mademoiselle, commente fils, maestro.

69
00:08:11,900 --> 00:08:17,640
Mais, mais, des larmes faciles dans les plus belles
Les yeux de Prague.

70
00:08:17,980 --> 00:08:20,460
Mademoiselle Savranova, est-ce que ça vaut le coup ?

71
00:08:20,700 --> 00:08:25,060
Même quand tu arrive sur les lieux, c'est pareil
inconvénient, pure corvée.

72
00:08:25,600 --> 00:08:26,600
Encore.

73
00:08:27,380 --> 00:08:29,200
Je t'ai laissé tomber, maestro.

74
00:08:30,010 --> 00:08:32,610
Depuis quand vas-tu à Bondyny pour comprendre k
Des rickettsies ?

75
00:08:33,049 --> 00:08:35,409
Mais le directeur a dit que le mien était en train de s'épuiser.

76
00:08:35,610 --> 00:08:39,350
L'imbécile, il ne fait pas la différence
entre la première et la seconde.

77
00:08:39,630 --> 00:08:40,830
Pensez-vous à Riketiova ?

78
00:08:41,049 --> 00:08:45,670
Il y a vingt ans, il pleuvait chez moi,
pour la recevoir parmi mes disciples. Il a refusé

79
00:08:45,670 --> 00:08:47,990
Je le suis. Aujourd'hui, j'ai eu l'occasion de le faire
tresse.

80
00:08:48,270 --> 00:08:50,990
Cela signifie que j'aurai probablement du mal à en obtenir un ici
au théâtre.

81
00:08:51,190 --> 00:08:52,470
Vous n'avez pas à être désolé.

82
00:08:52,950 --> 00:08:54,990
Des dizaines de théâtres ailleurs vous sont ouverts.

83
00:08:55,210 --> 00:08:57,810
Faustín, mon élève, danse à Bruxelles.

84
00:08:58,120 --> 00:09:00,080
Il y a un Van Berg à Amsterdam, juste comme ça.

85
00:09:00,320 --> 00:09:04,260
À Vienne, la danseuse étoile Osnerová, ma
écolière des années 70.

86
00:09:05,080 --> 00:09:06,019
Seulement moi.

87
00:09:06,020 --> 00:09:07,620
Là-bas, on peut danser partout.

88
00:09:07,860 --> 00:09:10,660
Souviens-toi que le vieux Bondyn te l'a dit
26.

89
00:09:11,520 --> 00:09:13,900
Avril 1884.

90
00:09:14,980 --> 00:09:20,800
Je parle partout. Mais ça veut dire que tu dois
donc de cette grenouille. Tu peux venir ici

91
00:09:20,800 --> 00:09:21,800
jusqu'à la victoire.

92
00:09:22,040 --> 00:09:27,520
Ici tu dois embrasser le réalisateur idiot
Štřeviček et le maire doivent être heureux quand

93
00:09:27,520 --> 00:09:28,660
vous recevrez un bouquet de sa part.

94
00:09:29,020 --> 00:09:30,020
Et maman ?

95
00:09:30,320 --> 00:09:33,100
Maman ou garçon ? Cela ne fonctionnera pas.

96
00:09:33,620 --> 00:09:38,360
Maman prépare un marié pour toi, mais
kumšt vous réserve encore bien plus. Il faut enfin

97
00:09:38,360 --> 00:09:39,840
décidez une fois et de préférence maintenant.

98
00:09:40,060 --> 00:09:43,260
Si tu dis oui, tu pourras y aller après-demain
À Sacha.

99
00:09:44,460 --> 00:09:46,500
Mais Maestro, je ne sais pas.

100
00:09:47,100 --> 00:09:51,620
Je... j'irai une fois pour changer
une promenade avec les vieux enfants.

101
00:10:02,250 --> 00:10:05,230
Vous ne savez pas comment cette écharpe est arrivée là
au théâtre ?

102
00:10:05,550 --> 00:10:06,630
Et le théâtre ?

103
00:10:08,550 --> 00:10:09,550
Un domestique le lui apporta.

104
00:10:09,690 --> 00:10:11,750
On dit que la jeune femme l'a oublié là-bas.

105
00:10:12,710 --> 00:10:16,130
Alors qu'est-ce qu'il y a, maman ? Eh bien tout le monde, vous êtes
elle était toujours silencieuse.

106
00:10:16,430 --> 00:10:19,110
Je n'ai jamais rien su de toi
si possible.

107
00:10:19,590 --> 00:10:20,790
Tu l'as toujours protégée.

108
00:10:22,770 --> 00:10:24,570
OMS? viens ici

109
00:10:32,630 --> 00:10:34,430
Vous avez l'air victorieux.

110
00:10:36,050 --> 00:10:37,450
Des fiançailles, c'est sûr.

111
00:10:39,830 --> 00:10:41,970
Alors, quand allez-vous jouer pour la première fois ?

112
00:10:42,490 --> 00:10:43,590
Je vais vous l'écrire.

113
00:10:44,230 --> 00:10:45,630
Dois-je écrire ? Comment ça ?

114
00:10:47,310 --> 00:10:49,670
Demain, je pars au théâtre de Dresde.

115
00:11:07,440 --> 00:11:10,900
Maman, tu ne veux pas au moins lui dire avec Dieu ? Qui?

116
00:12:08,560 --> 00:12:09,560
Ce n’est tout simplement pas possible.

117
00:12:10,340 --> 00:12:14,340
La première approche à grands pas. Ceci est censé être
promenade des arabes. Pas étonnant. Tu me tortures

118
00:12:14,340 --> 00:12:17,260
toute la journée, je me tiens debout, moi
Je sais, mais je t'avais prévenu

119
00:12:17,260 --> 00:12:17,999
ce n'est pas facile.

120
00:12:18,000 --> 00:12:19,180
Qu'est-ce qu'il y a de si difficile là-dedans ?

121
00:12:19,440 --> 00:12:22,980
Juste ton comportement insupportable, à
ça ne peut pas marcher. Sinon ça peut

122
00:12:22,980 --> 00:12:24,480
danser quelque part, comme là-bas.

123
00:12:24,880 --> 00:12:26,060
Eh bien, tu es fou.

124
00:12:28,720 --> 00:12:30,000
Eh bien, nous verrons.

125
00:12:30,540 --> 00:12:31,540
De la même manière.

126
00:12:31,920 --> 00:12:32,920
Oui, toi.

127
00:12:32,940 --> 00:12:33,940
Venez ici.

128
00:12:39,020 --> 00:12:40,740
Combien de temps vous êtes-vous entraîné avec Bondini ?

129
00:12:41,000 --> 00:12:42,000
Trois ans.

130
00:12:44,000 --> 00:12:50,660
Pourrais-tu faire Padebury, arrêter
Arabesque, Breezy, Anta Shakata ?

131
00:12:52,220 --> 00:12:54,580
Eh bien, et alors ?

132
00:12:55,500 --> 00:12:57,440
Oui. S'il te plaît.

133
00:14:30,000 --> 00:14:31,100
Ils vous appellent vous-même.

134
00:14:31,440 --> 00:14:32,500
Non, merci.

135
00:14:34,720 --> 00:14:37,860
Alors tu vois, Deval, que je t'ai amené ici
il ne s'est pas retiré de Bruxelles inutilement.

136
00:14:38,580 --> 00:14:39,580
Voyons, ils les ont donnés.

137
00:14:44,940 --> 00:14:49,340
Permettez-moi de vous présenter
son ennemi juré, le réalisateur

138
00:14:49,340 --> 00:14:50,420
Devala de Bruxelles.

139
00:14:50,640 --> 00:14:52,400
Je ne suis devenu chef qu'aujourd'hui, Adam.

140
00:14:52,600 --> 00:14:56,400
Tu comprends que je ne peux pas me retenir
amical avec quelqu'un qui a l'honneur et qui

141
00:14:56,400 --> 00:14:58,980
chanceux d'avoir un rôle dans votre scène. Sacha,
viens vers moi un instant

142
00:14:59,500 --> 00:15:01,500
Directeur, mon partenaire, Saša Holberg.

143
00:15:01,780 --> 00:15:06,260
Après les Bondyn, c'est lui qui l'admire le plus et ce n'est pas suffisant,
ce que je peux faire jusqu'à présent. Il était parfait avec moi

144
00:15:06,260 --> 00:15:11,420
patience. Tu savais pourquoi elle était
récompensé par un beau résultat ? Un tel

145
00:15:11,420 --> 00:15:12,800
Je n'ai pas vu de talent depuis longtemps.

146
00:15:13,160 --> 00:15:15,060
Vous me faites penser à Pierrina Lénián.

147
00:15:40,780 --> 00:15:41,900
Pourquoi l'as-tu battue ?

148
00:15:43,400 --> 00:15:44,780
Mais il ne s'est pas enfui.

149
00:15:45,840 --> 00:15:48,480
Tu es en colère parce qu'il y en avait autant
autour de moi ?

150
00:15:49,300 --> 00:15:51,000
Eh bien, ce n'est pas de cela que je parle.

151
00:15:52,400 --> 00:15:54,780
Franchement, je ne suis pas content non plus.

152
00:15:55,280 --> 00:15:58,640
Tu ne serais même pas une danseuse si
tu n'étais pas content.

153
00:15:59,640 --> 00:16:00,640
Peut-être moi.

154
00:16:03,060 --> 00:16:04,260
Savez-vous pourquoi Deval est ici ?

155
00:16:04,740 --> 00:16:05,740
Je ne sais pas.

156
00:16:06,020 --> 00:16:07,340
Il vous veut définitivement à Bruxelles.

157
00:16:07,640 --> 00:16:10,020
Non, c'est absurde. Que ferait-il de moi là-bas ?

158
00:16:10,300 --> 00:16:13,300
Arrêtez cette stupide modestie, voudriez-vous
elle pourrait savoir ce que tu peux faire.

159
00:16:13,800 --> 00:16:15,000
Peu, je peux.

160
00:16:15,880 --> 00:16:19,020
Petit. Et si je ne t'avais pas ?

161
00:16:21,460 --> 00:16:22,900
Tu devrais en avoir un autre.

162
00:16:23,980 --> 00:16:27,320
Aujourd’hui se pose la question d’un partenaire pour vous
assez secondaire.

163
00:16:28,800 --> 00:16:31,560
Vous entrez rapidement, avec indulgence.

164
00:16:32,120 --> 00:16:34,160
Et imprudemment, tu veux dire ? Non.

165
00:16:35,600 --> 00:16:36,600
Après tout, même si.

166
00:16:37,450 --> 00:16:41,170
Dans ce cas, cette imprudence
aurait pu dire tout autrement. disons

167
00:16:41,210 --> 00:16:44,610
obligation envers l'art.

168
00:16:44,930 --> 00:16:46,770
Eh bien, Sasha, ne sois pas si méchante.

169
00:16:48,270 --> 00:16:50,750
Dernièrement, j'ai été très intelligent avec lui
crier.

170
00:16:53,010 --> 00:16:54,230
tu m'aimes bien

171
00:16:57,190 --> 00:16:58,550
Vous me demandez.

172
00:17:07,440 --> 00:17:08,500
Je vais changer.

173
00:17:08,960 --> 00:17:10,099
Où finis-tu ?

174
00:17:10,980 --> 00:17:12,359
Vous ne nous ferez pas attendre longtemps, n'est-ce pas ?

175
00:17:20,680 --> 00:17:26,440
Vous ne pouvez pas le croire, je les ai déjà vus, mais
Klopp peut avoir l'Europe dans cinq ans

176
00:17:26,440 --> 00:17:27,440
pieds, s'il y a un bouclier.

177
00:17:27,640 --> 00:17:28,640
Et Holberg ?

178
00:17:56,600 --> 00:17:57,860
J'ai oublié quelque chose.

179
00:17:59,160 --> 00:18:00,500
Ne tardez pas, je viendrai vers vous.

180
00:18:00,700 --> 00:18:01,700
viens bientôt

181
00:18:24,260 --> 00:18:25,800
Avez-vous oublié quelque chose, maître ?

182
00:19:13,870 --> 00:19:15,590
Alors tu refuses vraiment.

183
00:19:15,950 --> 00:19:17,850
Directeur, souvenez-vous de mon contrat.

184
00:19:18,090 --> 00:19:22,470
Je paierai la pénalité pour vous. Tu auras avec moi
un contrat que chacun vous le présentera. Un

185
00:19:22,470 --> 00:19:27,590
Je prépare un grand ballet. Nouvelles.
J'aimerais bien, mais... Qu'en dis-tu ?

186
00:19:27,710 --> 00:19:32,090
directeur? Que dois-je dire ? Je connais Deval. Puis
il vous offre plus que ce que je peux donner.

187
00:19:32,290 --> 00:19:33,470
Laissez-le au doux.

188
00:19:34,390 --> 00:19:35,390
Pardon.

189
00:19:37,690 --> 00:19:39,570
Alors comment décider ?

190
00:19:40,210 --> 00:19:42,190
La seule condition. Eh bien, le pays.

191
00:19:42,810 --> 00:19:44,110
Sasha doit venir avec moi.

192
00:19:46,010 --> 00:19:48,730
Est-ce vraiment nécessaire ?

193
00:19:49,050 --> 00:19:50,310
C'est mon état.

194
00:19:51,390 --> 00:19:58,030
Il compte tellement pour moi en tant que partenaire et en tant que personne
une personne. Je comprends ça, mais comment

195
00:19:58,030 --> 00:20:02,150
votre partenaire ne peut plus vous suffire. Vous
tu as besoin de notre Faustino. C'est ça

196
00:20:02,150 --> 00:20:04,610
partenaire pour vous. Non, je ne pourrais pas procéder autrement.

197
00:20:04,850 --> 00:20:06,270
C'est dommage.

198
00:20:07,030 --> 00:20:08,050
Si bon.

199
00:20:08,930 --> 00:20:11,150
Holberg l'accompagnera donc.

200
00:20:28,460 --> 00:20:29,940
J'enseignerai à tous les messieurs par transformation.

201
00:20:33,520 --> 00:20:35,300
Commencez à vous tirer une balle.

202
00:20:35,620 --> 00:20:36,620
Holberg!

203
00:20:58,760 --> 00:21:02,880
J'arrive dans un instant, chérie, espérons que ce sera le cas
ok bientôt Heureusement, le médecin était après

204
00:21:02,880 --> 00:21:03,880
mains.

205
00:21:04,900 --> 00:21:06,560
Mon Dieu, pourquoi a-t-il fait ça ?

206
00:21:06,760 --> 00:21:11,780
Holber était sensible, parfois trop
critique que satranova le dépasse et que

207
00:21:11,780 --> 00:21:15,780
ils le savaient depuis longtemps. Elle voulait l'épouser après tout
avec vous à Bruxelles. Mais avec trop d'enthousiasme

208
00:21:15,780 --> 00:21:20,620
il ne l'était pas. C'est cruel, mais c'est comme ça
a considérablement simplifié la situation pour vous.

209
00:21:20,760 --> 00:21:22,300
Trop pour toi aussi.

210
00:21:22,940 --> 00:21:24,900
Excusez-moi, messieurs, mais je dois quand même y aller
théâtres.

211
00:21:26,190 --> 00:21:28,090
Dieu sait ce qui l'a poussé à faire cela.

212
00:21:30,030 --> 00:21:31,990
Mais nous pensons à vous maintenant.

213
00:21:34,190 --> 00:21:35,550
Vous évanouissez-vous plus souvent ?

214
00:21:35,990 --> 00:21:36,990
Non.

215
00:21:44,130 --> 00:21:46,550
Ce serait mieux si tu rentrais chez toi maintenant.

216
00:21:47,050 --> 00:21:49,990
L'entreprise comprendra, je vous accompagnerai.

217
00:21:50,270 --> 00:21:52,270
Et je viendrai te voir demain.

218
00:21:53,150 --> 00:21:54,450
Merci docteur.

219
00:21:56,170 --> 00:21:59,350
S'il vous plaît, ne rentrez pas chez vous.

220
00:22:00,170 --> 00:22:02,310
Cela me rappelle tout là-bas.

221
00:22:03,070 --> 00:22:04,530
Je le verrais partout.

222
00:22:05,410 --> 00:22:07,890
Je comprends. Attendez un instant ici.

223
00:22:08,410 --> 00:22:09,950
Je te retrouverai pour la plage.

224
00:22:14,450 --> 00:22:18,870
Aujourd’hui se pose la question d’un partenaire pour vous
assez secondaire.

225
00:22:20,050 --> 00:22:23,190
Vous entrez rapidement et de manière fiable.

226
00:22:28,840 --> 00:22:33,520
Est-ce grave, docteur ? Mais s'évanouissant à cause
d'une dépression nerveuse, demain tout sera en place

227
00:22:33,520 --> 00:22:36,460
ok, ne t'inquiète pas. S'il vous plaît, docteur. j'ai
t'accompagner ?

228
00:22:36,680 --> 00:22:38,700
Merci, j'amènerai madame moi-même.

229
00:22:39,500 --> 00:22:42,560
Tu ferais mieux d'entrer et de te salir
société.

230
00:22:47,400 --> 00:22:51,680
Docteur, cela ne peut pas être vrai.

231
00:22:52,260 --> 00:22:53,980
J'ai vraiment envie d'en manger.

232
00:22:54,600 --> 00:22:57,400
Je suis désolé, mais aujourd'hui, la question est tout à fait claire.

233
00:22:59,210 --> 00:23:00,850
Docteur, vous devez m'aider.

234
00:23:01,250 --> 00:23:06,850
Je ne veux pas de ce bébé. Si Holberg était vivant,
peut-être alors Mais aujourd'hui, comprends, je ne peux pas

235
00:23:06,850 --> 00:23:09,090
l’avoir détruirait complètement ma carrière.

236
00:23:09,370 --> 00:23:11,450
Une femme ne devrait pas parler ainsi.

237
00:23:11,930 --> 00:23:13,710
Et pour cela, tu n'as pas de cœur.

238
00:23:14,450 --> 00:23:16,090
Donnez la paix à votre cœur.

239
00:23:16,310 --> 00:23:21,150
Des principes légèrement différents s'appliquent aux artisans,
que pour les gens ordinaires. Malheureusement ils le sont

240
00:23:21,150 --> 00:23:25,830
situations de la vie dans lesquelles il y a de l'unité
c'est-à-dire le premier danseur ou le dernier

241
00:23:25,830 --> 00:23:27,010
lave-vaisselle. Je ne veux pas.

242
00:23:27,370 --> 00:23:28,630
Je ne peux pas avoir de bébé.

243
00:23:28,920 --> 00:23:30,260
Savez-vous ce que vous me demandez ?

244
00:23:30,640 --> 00:23:32,060
Tu veux que je tue ?

245
00:23:33,200 --> 00:23:36,020
En tant que médecin, je me l'étais promis, hein ?
Je ne peux pas annuler.

246
00:23:36,960 --> 00:23:38,560
Une mère célibataire avec un enfant ?

247
00:23:39,180 --> 00:23:40,180
Orphelin?

248
00:23:40,800 --> 00:23:47,500
Il y aurait sûrement quelqu'un qui l'aimerait
vous

249
00:23:47,500 --> 00:23:50,480
il aimait donner son nom.

250
00:23:50,740 --> 00:23:54,340
Ce serait peut-être très noble,
si je pouvais voir le bonheur dans la vie de famille,

251
00:23:54,360 --> 00:23:56,460
mais ce n'est pas mon objectif.

252
00:23:57,580 --> 00:23:59,820
Et si je ne pouvais plus jamais danser ?

253
00:24:00,600 --> 00:24:02,680
Vous craignez le risque d'accouchement.

254
00:24:03,600 --> 00:24:07,580
Mais le risque de la deuxième solution est
infiniment plus grand, croyez-moi.

255
00:24:09,180 --> 00:24:13,020
Je ne peux pas te garantir que ça ne bougera pas
tout votre organisme.

256
00:24:14,040 --> 00:24:18,840
Vous pouvez être éliminé pendant longtemps
travail, et qui sait, il ne pleuvra pas éternellement.

257
00:24:21,180 --> 00:24:25,740
De l’autre côté, regardez.

258
00:24:26,190 --> 00:24:31,670
Tu es bientôt en vacances et tu es seul
elle m'a dit que tu n'aurais pas dû t'enfiler avant

259
00:24:31,670 --> 00:24:32,990
en pleine saison hivernale.

260
00:24:34,350 --> 00:24:40,370
Vous pouvez donc pratiquement tout battre
calmez-vous et vous réapparaîtrez à Bruxelles dans

261
00:24:40,370 --> 00:24:41,370
plein de beauté.

262
00:24:42,870 --> 00:24:45,490
Oui, dans toute sa splendeur.

263
00:24:47,610 --> 00:24:51,550
Tu n'as jamais remarqué à quel point ils sont jeunes
belles mères

264
00:25:04,060 --> 00:25:06,080
Tu vois, Marie, l'examen est déjà derrière toi.

265
00:25:06,400 --> 00:25:07,580
Je savais ce qu'il y avait en toi.

266
00:25:08,300 --> 00:25:10,500
Croyez-moi, je ne dirais pas ça si c'était le cas
n'était pas vrai.

267
00:25:10,800 --> 00:25:13,840
J'ai peur que tu ne me regardes pas très bien
avec un regard critique. Marie.

268
00:25:14,040 --> 00:25:16,480
Non, vous les artistes, vous ne pouvez pas encore me voir.

269
00:25:16,860 --> 00:25:18,840
Tu penses que toi seul as le droit de faire ça
sœur ?

270
00:25:19,180 --> 00:25:21,260
Oui, elle réussit.

271
00:25:21,880 --> 00:25:22,880
Tu n'as pas lu ?

272
00:25:25,040 --> 00:25:28,420
C'est bien beau, mais tu dois y croire
pour toi aussi, Marie.

273
00:25:29,100 --> 00:25:30,100
À cause de moi.

274
00:25:32,020 --> 00:25:33,020
Grace, madame.

275
00:25:33,240 --> 00:25:34,240
Une lettre est arrivée.

276
00:25:34,440 --> 00:25:35,900
Dresde. Phénomènes.

277
00:25:40,200 --> 00:25:41,540
Mettez-le sur la table.

278
00:25:41,940 --> 00:25:43,540
Ils ne le liront pas.

279
00:25:44,640 --> 00:25:46,940
Ce n'est pas pour moi. Maman!

280
00:25:51,060 --> 00:25:52,060
Maman!

281
00:25:53,520 --> 00:25:54,680
Est-ce que ça s'est bien passé ?

282
00:25:54,940 --> 00:25:55,940
Oui, maman.

283
00:25:56,140 --> 00:26:00,440
Même le professeur Trudeček m'a dit que
Je pourrais être la deuxième Šumanova.

284
00:26:00,500 --> 00:26:01,500
Imaginez ça.

285
00:26:02,800 --> 00:26:04,500
Vous écrivez de Dresde.

286
00:26:07,040 --> 00:26:08,680
Écrivez-vous souvent ?

287
00:26:10,000 --> 00:26:11,780
Vous envoie-t-il souvent des SMS ?

288
00:26:12,320 --> 00:26:13,560
Non, maman.

289
00:26:16,100 --> 00:26:18,240
C'est la première lettre.

290
00:26:19,820 --> 00:26:21,440
Tu ne veux pas le lire ?

291
00:26:22,660 --> 00:26:23,660
Non.

292
00:27:00,520 --> 00:27:05,360
Bébé, ça fait un moment qu'on ne s'est pas vu.
Cela fait plus d'un an. tu es jolie

293
00:27:05,840 --> 00:27:08,720
Avoue, vieille femme secrète, que tu es dans
Prague a laissé quelqu'un.

294
00:27:10,620 --> 00:27:12,060
Tu dois venir me voir ce soir.

295
00:27:12,300 --> 00:27:14,380
Je danse avec les lances, je suis un grand critique.

296
00:27:14,660 --> 00:27:15,660
Tu ne veux pas de bonbons ?

297
00:27:15,800 --> 00:27:17,240
Ou devrais-je t'envoyer manger une collation ?

298
00:27:17,680 --> 00:27:20,640
Vous n'avez pas envie de vous reposer un peu en chemin ?
Tu as dû te lever tôt.

299
00:27:21,140 --> 00:27:22,320
Vous ne le lâcherez tout simplement pas. Kno.

300
00:27:23,820 --> 00:27:24,820
D'abord une question.

301
00:27:25,760 --> 00:27:26,800
Suis-je en retard ?

302
00:27:27,060 --> 00:27:28,060
Comment ça ?

303
00:27:28,110 --> 00:27:30,330
J'espère que tu n'as pas encore fait quoi
tu m'as envoyé un texto

304
00:27:31,110 --> 00:27:32,110
Non.

305
00:27:32,590 --> 00:27:35,770
Mais c'est pour ça que tu es venu ? Juste parce que.

306
00:27:37,330 --> 00:27:41,130
Ça ne sert à rien d'écrire ça, toi en tout cas
tu ne réponds pas aux lettres

307
00:27:41,770 --> 00:27:46,630
C'est probablement ton moment de faiblesse où tu m'as vu
elle a confié une affaire si sérieuse.

308
00:27:47,010 --> 00:27:48,470
Et honnêtement, tu vois ?

309
00:27:50,370 --> 00:27:51,930
Je suis déterminé.

310
00:27:53,730 --> 00:27:55,830
Alors tu vois à quel point je suis bon
elle est arrivée

311
00:27:57,200 --> 00:27:58,840
Tu veux me parler de tout ça ?

312
00:28:00,400 --> 00:28:04,280
Il faut comprendre que pour un artiste...
Klo, tu ne peux pas faire ça. je peux faire quoi

313
00:28:04,280 --> 00:28:05,280
Je le considérerai moi-même comme approprié.

314
00:28:06,680 --> 00:28:09,280
Klo, Klo, tu ne peux pas faire ça.

315
00:28:10,160 --> 00:28:12,120
Il ne faut pas détruire ce qui est né de l'amour.

316
00:28:13,140 --> 00:28:14,420
Ou est-ce qu'ils sortent ensemble ?

317
00:28:15,460 --> 00:28:17,600
Rien n'est sorti de toi ? Rien.

318
00:28:18,360 --> 00:28:19,360
Seulement de la colère.

319
00:28:20,800 --> 00:28:21,800
Comprenez-moi.

320
00:28:22,500 --> 00:28:24,160
Je suis au début de ma carrière.

321
00:28:24,460 --> 00:28:28,280
J'ai tout cassé avec Prague et maintenant
Je devrais y retourner, vaincu

322
00:28:28,280 --> 00:28:29,280
même avec un enfant.

323
00:28:29,620 --> 00:28:31,340
Tu connais maman et moi aussi.

324
00:28:31,800 --> 00:28:33,320
Mettez-vous à ma situation.

325
00:28:33,800 --> 00:28:36,940
Ce malheureux Holberg est le père. Tu es quelque chose
tu sais

326
00:28:37,160 --> 00:28:38,860
La garde confiée à Prague n'est pas si loin.

327
00:28:40,600 --> 00:28:43,900
Vous savez, c'était une sensation pour Prague.

328
00:28:44,120 --> 00:28:45,120
Et maman ?

329
00:28:45,780 --> 00:28:46,780
Pas un mot.

330
00:28:47,780 --> 00:28:48,820
Ils ne parlent pas de toi.

331
00:28:50,060 --> 00:28:52,000
Cependant, on m'a également refusé des graines.

332
00:28:52,320 --> 00:28:53,320
Klo.

333
00:28:54,800 --> 00:28:57,780
Klo, il ne suffit pas que Holberg se marie
la vie pour toi

334
00:28:58,440 --> 00:28:59,840
Vous voulez tuer encore plus ?

335
00:29:01,280 --> 00:29:04,020
Ils n'ont pas peur de la vie et au début de laquelle ils seront
deux morts ?

336
00:29:04,940 --> 00:29:08,040
Tu ne serais même pas coupable d'un si grand crime avec ton art
elle n'a pas acheté.

337
00:29:10,120 --> 00:29:14,340
C'est facile à dire pour toi, mais tu peux le faire
présenter le jeune danseur enfant et

338
00:29:14,340 --> 00:29:17,540
même célibataire, tu le ferais partout
ils ont changé d'avis quant à mon embauche.

339
00:29:17,780 --> 00:29:21,960
Et puis, je ne pouvais plus être comme ça
un petit choriste.

340
00:29:22,700 --> 00:29:24,720
Et pourquoi devriez-vous les avoir avec vous ?

341
00:29:25,080 --> 00:29:26,520
Et où irais-je pour les donner ?

342
00:29:28,480 --> 00:29:30,180
Peut-être moi. Te?

343
00:29:31,740 --> 00:29:37,480
Et tu as rendu tout Prague fou
elle est allée voir la progéniture du grand

344
00:29:37,480 --> 00:29:38,620
Satranov. Non.

345
00:29:39,540 --> 00:29:40,840
Petit Satranov.

346
00:29:41,420 --> 00:29:42,820
Maria Satranova.

347
00:29:44,260 --> 00:29:45,260
Quoi?

348
00:29:46,320 --> 00:29:47,740
que veux-tu dire

349
00:29:48,100 --> 00:29:51,180
Je prendrai tout sur moi. Ta maternité.

350
00:29:51,610 --> 00:29:54,150
Votre enfant et votre honte, qu'en est-il des gens
ils disent

351
00:29:54,510 --> 00:29:59,070
Et la petite créature que je sauve
ça me récompensera un jour.

352
00:30:00,290 --> 00:30:02,350
Comment peut-on ressentir cela ?

353
00:30:02,650 --> 00:30:03,650
C’est possible, mon frère.

354
00:30:04,110 --> 00:30:07,790
Peut-être que je sauverai un grand scientifique ou
artiste.

355
00:30:08,130 --> 00:30:09,130
Qui sait ?

356
00:30:11,170 --> 00:30:12,690
Je ne peux pas te demander ça.

357
00:30:15,730 --> 00:30:17,690
Je vais vous désactiver. Laissez-moi faire.

358
00:30:19,720 --> 00:30:22,300
Je veux t'aider d'une manière humaine
forces possibles.

359
00:30:23,320 --> 00:30:24,320
Tu comprends, Miklo ?

360
00:30:26,980 --> 00:30:28,500
Mais je te promets une chose.

361
00:30:29,300 --> 00:30:33,180
Peu importe ce qui arrive. Que personne
il ne le saura pas, l'enfant non plus.

362
00:30:33,980 --> 00:30:35,640
Que tu étais sa mère.

363
00:30:37,280 --> 00:30:38,560
Qu'en dis-tu, maman ?

364
00:30:39,540 --> 00:30:44,520
Par exemple, j'irai étudier à Šumanová do
Francfort.

365
00:30:48,810 --> 00:30:49,810
Maru....

366
00:31:27,180 --> 00:31:28,880
Souhaitez-vous la bienvenue à Vana ? Quoi?

367
00:31:33,020 --> 00:31:34,760
Écoutez, espèce de connards.

368
00:31:35,700 --> 00:31:38,760
Elle ne niera jamais qu’elle a une maman danseuse.

369
00:31:39,220 --> 00:31:41,060
Elle avait une mère danseuse.

370
00:31:41,540 --> 00:31:43,860
Cependant, elle s'est assise et a dit au revoir avec fureur.

371
00:31:44,620 --> 00:31:46,320
Je pensais que j'allais mourir.

372
00:31:47,440 --> 00:31:50,200
Qui sait si je danserai beaucoup plus.

373
00:31:50,400 --> 00:31:51,620
Bien sûr que vous le ferez.

374
00:31:56,010 --> 00:32:01,510
Allez, Maru, tu aimerais vraiment être ici
petit... N'en parle pas, salope.

375
00:32:01,970 --> 00:32:05,810
Tu vas danser et nous rentrons à la maison.

376
00:32:06,350 --> 00:32:07,350
tu sais

377
00:32:07,990 --> 00:32:09,950
Ma petite Maruska.

378
00:32:14,770 --> 00:32:16,270
Merci les amis.

379
00:32:16,910 --> 00:32:19,490
Alors Miré est le bienvenu, j'ai immédiatement
elle n'a pas attendu.

380
00:32:19,970 --> 00:32:23,330
Vous verrez qu'il y aura du vent à Bruxelles,
donc tout ce que j'ai dit est

381
00:32:23,330 --> 00:32:24,550
la vérité jusqu'à ce que nous en ayons besoin.

382
00:32:57,770 --> 00:33:00,390
Et Dieu merci, il est à la maison maintenant.

383
00:33:05,090 --> 00:33:07,130
Pour le roi.

384
00:33:50,320 --> 00:33:52,280
Je ne m'attendais pas à ce que tu aimes ça, Maria.

385
00:33:53,700 --> 00:33:55,640
Vous m'avez apporté de jolis cadeaux.

386
00:33:56,220 --> 00:34:00,640
Je sais que je dois quitter la maison, que je dois
prends soin de toi et d'elle.

387
00:34:01,420 --> 00:34:03,900
J'en étais conscient dès le début
moment.

388
00:34:09,100 --> 00:34:13,800
Mais je veux te demander pardon, n'est-ce pas
Je t'ai causé tellement de douleur.

389
00:34:14,540 --> 00:34:16,380
Je ne voudrais pas que nous rompions.

390
00:34:17,760 --> 00:34:18,760
Maman

391
00:34:19,949 --> 00:34:26,030
Il y a certains moments dans la vie où une personne
je ne peux pas... s'il te plaît

392
00:34:26,050 --> 00:34:27,889
essaie de me comprendre

393
00:34:29,010 --> 00:34:30,670
Que dois-je comprendre ?

394
00:34:31,090 --> 00:34:35,630
Je dois m'habituer à mes vieux genoux, celui-là
J'ai une danseuse de ballet dans ma cellule, c'est pourquoi je

395
00:34:35,630 --> 00:34:39,210
les amoureux tirent, et l'autre avec
un enfant illégitime.

396
00:34:42,130 --> 00:34:44,989
Vous faites un bel honneur à votre mère.

397
00:34:46,909 --> 00:34:48,830
Qu'ai-je fait à quelqu'un ?

398
00:34:49,770 --> 00:34:51,650
que Dieu me punit comme ça.

399
00:34:53,790 --> 00:34:58,770
Si seulement elle se disait qui est le père,
Je trouverais un moyen de le forcer

400
00:34:58,770 --> 00:34:59,930
pour remplir l'obligation.

401
00:35:00,390 --> 00:35:04,770
Personne ne peut déranger la famille. Elle a dit
Je t'ai déjà dit que le père de Marošča est mort.

402
00:35:05,090 --> 00:35:06,850
Ne me raconte pas de contes de fées, je le sais.

403
00:35:07,270 --> 00:35:10,450
Il n'a probablement pas eu de temps avec toi avant sa mort
se marier, hein ?

404
00:35:12,210 --> 00:35:14,930
M. Borský est là, il aimerait parler
Mademoiselle.

405
00:35:25,180 --> 00:35:29,920
Enfin. Marie, ne sois pas en colère contre moi
il n'a pas attendu que tu m'écrives à nouveau que je le suis

406
00:35:29,920 --> 00:35:31,280
il est venu dès votre arrivée.

407
00:35:32,180 --> 00:35:33,180
Présentez-vous.

408
00:35:33,840 --> 00:35:35,700
Tu es belle.

409
00:35:36,200 --> 00:35:37,440
Et le piano ?

410
00:35:37,700 --> 00:35:39,320
Vous avez certainement fait des progrès.

411
00:35:39,560 --> 00:35:41,500
Tu m'as déjà tellement manqué.

412
00:35:42,520 --> 00:35:46,240
Milos. j'ai beaucoup de choses à te dire
elle voulait dire.

413
00:35:46,460 --> 00:35:47,680
Tais-toi, s'il te plaît.

414
00:35:50,640 --> 00:35:51,640
Allez.

415
00:36:31,790 --> 00:36:32,790
Mais c'est une blague.

416
00:36:35,250 --> 00:36:36,350
voyez-vous non.

417
00:36:37,930 --> 00:36:39,850
C'est une bonne chose que je ne puisse pas plaisanter.

418
00:36:40,050 --> 00:36:41,590
Voici donc le piano.

419
00:36:42,730 --> 00:36:44,450
C'est à cela que servent les études à l'étranger.

420
00:36:45,410 --> 00:36:49,690
Et moi, l'imbécile, je t'ai regardé
comme Madone.

421
00:36:50,710 --> 00:36:52,870
Pendant six mois, je n'ai même regardé personne
il n'a pas regardé.

422
00:36:53,210 --> 00:36:58,150
Et surtout, je t'attendais enfin avec impatience
Je dirai combien je t'aime, comment je serais

423
00:36:58,150 --> 00:36:59,150
heureux

424
00:36:59,850 --> 00:37:01,270
Quand tu m'as épousé une fois

425
00:37:02,370 --> 00:37:07,030
Mais c'est le sort de ceux qui ne dirigent pas les filles
confond Miloš, tu as dit que tu m'avais

426
00:37:07,030 --> 00:37:10,010
heureux Alors tu dois me faire confiance. Vous faites confiance ?

427
00:37:10,570 --> 00:37:13,690
Je ne crois que ce que je vois. OMS?
ne parle-t-il pas de m'aimer ?

428
00:37:14,970 --> 00:37:15,970
Tu as raison.

429
00:37:16,830 --> 00:37:17,830
Fais-moi confiance.

430
00:37:18,770 --> 00:37:20,110
Je t'ai blâmé.

431
00:37:20,530 --> 00:37:23,010
Et je n'ose pas te le demander
moi...

432
00:37:38,710 --> 00:37:44,710
Tu vois, mon petit, celui-là est nouveau
stupide maman pensait que ça serait toujours allumé

433
00:37:44,710 --> 00:37:45,950
quelqu'un comme elle dans le monde.

434
00:37:47,350 --> 00:37:50,330
Quelqu'un qui croira et ne reculera devant rien
demander.

435
00:37:52,950 --> 00:37:54,450
J'espère que c'est aussi sympa.

436
00:37:58,290 --> 00:37:59,870
Savez-vous ce que signifie Paris ?

437
00:38:00,070 --> 00:38:02,710
Cela signifie que vous avez toute l'Europe à
pieds.

438
00:38:02,940 --> 00:38:06,660
Je n'en ai pas parlé depuis longtemps, mais aujourd'hui
J'ai reçu une lettre à Paris. D'abord moi

439
00:38:06,660 --> 00:38:10,820
Opera confirme votre message
comparution et l'autre baron Boazé m'écrit.

440
00:38:11,140 --> 00:38:16,400
Booz ? Époux de Marietta Lioni ? Il m'a rendu visite
toute aide pour compiler le ballet

441
00:38:16,400 --> 00:38:17,940
Satranova. Quoi?

442
00:38:18,300 --> 00:38:19,300
Oui, oui.

443
00:38:19,660 --> 00:38:20,660
Mavka.

444
00:38:21,800 --> 00:38:25,700
Il est temps que tu laisses tomber
de soul dancing et de créer leur propre

445
00:38:25,700 --> 00:38:31,120
propre ballet. Et avec ça, nous gagnerons tout le monde
la scène du monde. Votre ballet ? Cela signifie

446
00:38:31,120 --> 00:38:32,300
une préoccupation étonnante ?

447
00:38:32,680 --> 00:38:34,760
Celui qui s'en occupera, je le ferai
je ne suis pas

448
00:38:35,220 --> 00:38:36,380
Et je ne suis pas là.

449
00:38:37,840 --> 00:38:42,660
Écoute, Klo, je suis fan de Ballet
expérience. Et puis, je n'ai pas parlé

450
00:38:42,680 --> 00:38:43,680
qu'est-ce que je suis devant toi

451
00:38:45,260 --> 00:38:46,500
Je me sens comme un étudiant.

452
00:38:47,560 --> 00:38:50,840
Klo, tu ne voudrais pas de son nom.

453
00:38:51,680 --> 00:38:56,360
Mais seulement pour la vie privée des humains. Pour l'art
tu serais toujours sainte Ranova.

454
00:39:04,520 --> 00:39:06,560
Je n'arrive pas à y croire. je sais

455
00:39:06,860 --> 00:39:08,640
Tu es jeune et belle.

456
00:39:09,020 --> 00:39:10,980
Et je... Non, non, il parle.

457
00:39:11,460 --> 00:39:12,640
Je me connais mieux.

458
00:39:20,100 --> 00:39:25,260
Cela signifie beaucoup pour moi. Et je te ferais
elle était heureuse de donner quelque chose de plus sombre que deux pour ça

459
00:39:25,260 --> 00:39:26,260
moments d'amour

460
00:39:28,020 --> 00:39:29,860
Eh bien, je ne veux pas de mon amour.

461
00:39:30,480 --> 00:39:31,660
Ce n'est rien.

462
00:39:32,200 --> 00:39:34,380
Et ça, à propos du vieillissement, c'est stupide.

463
00:39:35,280 --> 00:39:40,000
Tu as encore beaucoup de choses intéressantes en toi, pourquoi ?
les jeunes et belles femmes peuvent vous aimer.

464
00:39:41,580 --> 00:39:44,240
Voudrais-tu accepter mon amitié ?

465
00:39:45,100 --> 00:39:48,400
Non, vous ne devez pas le considérer comme un substitut à
ce que je ne veux pas te donner

466
00:39:48,780 --> 00:39:55,360
Il faut y voir beaucoup plus de respect et
un amour différent mais qui dure

467
00:39:55,360 --> 00:39:58,000
plus grand que celui sur lequel tu es
tu voulais dire

468
00:39:58,800 --> 00:39:59,800
Klo.

469
00:40:00,650 --> 00:40:04,630
Tu peux embellir même les mots les plus amers
sacré sourire ?

470
00:40:06,550 --> 00:40:08,410
Ça fera un peu mal.

471
00:40:09,430 --> 00:40:11,330
Soyez patient avec moi.

472
00:40:11,790 --> 00:40:14,590
Tu sais, nous les hommes sommes dans les filets
hypocondriaques.

473
00:40:17,030 --> 00:40:22,610
Mais ensuite, le vieux Maras devient vieux
un ami et

474
00:40:22,610 --> 00:40:28,190
bien sûr, l'ensemble ira à Paris
ira

475
00:41:09,480 --> 00:41:10,480
Merci

476
00:42:52,230 --> 00:42:53,810
Pourquoi ? Pour que le vôtre soit ici.

477
00:42:55,450 --> 00:42:57,050
Les gens doivent toujours se connaître.

478
00:42:59,190 --> 00:43:00,550
Je t'attendrai dans la grange.

479
00:43:01,910 --> 00:43:03,610
Viens, j'attendrai jusqu'au matin.

480
00:44:19,310 --> 00:44:21,090
puis-je dire : Est-ce que tu aimes Max ?

481
00:45:12,509 --> 00:45:14,370
qu'est-ce qui ne va pas chez toi

482
00:45:15,830 --> 00:45:16,890
Mais rien.

483
00:45:18,790 --> 00:45:19,990
Voyons ce qui se passe.

484
00:45:32,630 --> 00:45:34,490
Je ne peux même pas y croire.

485
00:45:35,240 --> 00:45:37,880
à propos de ta rose à cette heure de minuit.

486
00:45:39,000 --> 00:45:40,560
Et maintenant, elle les a.

487
00:45:44,320 --> 00:45:45,320
Il aimait.

488
00:45:56,720 --> 00:45:58,160
Depuis combien de temps dis-tu ça ?

489
00:45:58,800 --> 00:45:59,800
Beaucoup.

490
00:46:00,100 --> 00:46:02,160
Mais je le ressens vraiment avec toi.

491
00:46:03,260 --> 00:46:04,320
Combien de temps?

492
00:46:04,730 --> 00:46:07,830
Comme vous le ferez, mais maintenant il ne parle plus.

493
00:46:08,850 --> 00:46:13,410
Ils pensent que nous sommes hors du monde et qu'il n'y a personne
que nous deux.

494
00:46:15,370 --> 00:46:16,370
Avis.

495
00:46:18,830 --> 00:46:19,830
Madame.

496
00:46:25,750 --> 00:46:26,750
qu'est-ce que c'est

497
00:46:29,370 --> 00:46:33,590
Quelle heure est-il ? Midi moins le quart. Un
ce monsieur attend ici depuis plus d'une heure, non

498
00:46:33,670 --> 00:46:34,638
madame ?

499
00:46:34,640 --> 00:46:37,680
Que veut monsieur ? Je ne sais pas. Mais il semble que ce soit le cas
quelque chose d'important.

500
00:46:38,000 --> 00:46:41,580
Je lui ai dit de venir
jusqu'à l'après-midi, mais il ne voulait pas. S'il

501
00:46:41,580 --> 00:46:43,020
Madame pourrait-elle partir pour l'instant. Peignoir de bain.

502
00:46:52,460 --> 00:46:53,460
Madame?

503
00:46:53,940 --> 00:46:55,300
Veux-tu me parler ?

504
00:46:55,560 --> 00:47:00,120
Oui, Excellence, l'ambassadeur d'Autriche moi
m'a autorisé à vous remettre cette lettre.

505
00:47:00,560 --> 00:47:04,680
Je devrais souligner le grand plaisir et
le respect que vous voudriez, madame, témoigner

506
00:47:04,680 --> 00:47:09,620
ce qui signifie que si vous avez joué dans ce domaine
opéra. Et excusez-moi, s'il vous plaît, je le ferai

507
00:47:09,620 --> 00:47:10,820
parler aussi en prose.

508
00:47:11,200 --> 00:47:16,260
Je dois souligner que toutes vos conditions
de nature matérielle seront pleinement respectés et

509
00:47:16,260 --> 00:47:20,360
que l'opéra adapte son répertoire avec
votre disposition globale du temps.

510
00:47:21,100 --> 00:47:25,300
S'il vous plaît, gérez Son Excellence, merci pour
belle et flatteuse invitation.

511
00:47:25,630 --> 00:47:29,350
Mais comme j'ai aussi mes dispositions,
peut-être que je répondrai à son Excellence jusqu'à ce que

512
00:47:29,350 --> 00:47:30,830
dans l'après-midi. Bien sûr, madame.

513
00:47:31,650 --> 00:47:36,910
Et s'il te plaît, permets-moi de parler pour moi
a exprimé ses remerciements pour l'inoubliable

514
00:47:36,910 --> 00:47:42,030
plaisir artistique hier soir dans l'obésité.
Merci Baron. Madame.

515
00:48:16,400 --> 00:48:17,700
Ce n'est pas encore le plus gros.

516
00:48:17,900 --> 00:48:19,840
Jeudi, toute la maison les refusera.

517
00:48:20,120 --> 00:48:21,120
Vraiment?

518
00:48:32,060 --> 00:48:33,060
Résolvez-le pour moi, s'il vous plaît.

519
00:48:36,420 --> 00:48:41,020
Madame, qui êtes-vous, qui aimeriez prendre soin de vous
salutations de Paris, ils prendront soin de vous

520
00:48:41,020 --> 00:48:43,620
envoyer à côté après le spectacle
entrée de l'équipage.

521
00:48:44,280 --> 00:48:45,300
Faites-lui confiance.

522
00:48:45,660 --> 00:48:46,660
Phénomènes.

523
00:48:50,020 --> 00:48:51,200
Salutations de Paris.

524
00:48:53,880 --> 00:48:57,460
Donne-moi ceux en satin bleu pâle
robe. Mais mec, je me suis préparé... Mais

525
00:48:57,460 --> 00:49:01,980
apporte ce que je dis, satin bleu pâle
robe, kev et perles. Non, je préfère les diamants.

526
00:50:01,610 --> 00:50:03,310
Votre Altesse Royale.

527
00:50:22,190 --> 00:50:27,570
Votre Altesse Royale. S'il te plaît, tu ne peux pas
appelle-moi comme à l'époque ?

528
00:50:28,270 --> 00:50:29,430
tu te souviens

529
00:50:31,860 --> 00:50:33,740
Pourquoi m'as-tu menti ? A-t-il menti ?

530
00:50:34,000 --> 00:50:34,678
Comment ça ?

531
00:50:34,680 --> 00:50:36,220
Je t'ai dit que je m'appelle Max.

532
00:50:36,440 --> 00:50:37,440
Et cela vous suffisait.

533
00:50:38,160 --> 00:50:39,780
Pourquoi m'as-tu vaporisé si vite ?

534
00:50:40,040 --> 00:50:42,520
Que je suis convoqué à une réunion importante jusqu'à
Vienne.

535
00:50:43,040 --> 00:50:46,180
Mais Rajter, à mon avis, continue
ok

536
00:50:46,440 --> 00:50:47,980
Alors tu as participé à ça ?

537
00:50:49,500 --> 00:50:51,860
Oui. Je t'ai suivi aujourd'hui.

538
00:50:52,860 --> 00:50:53,860
Vous vous fâchez.

539
00:50:54,640 --> 00:50:55,640
Je comprends.

540
00:51:15,980 --> 00:51:17,500
Bonne rencontre.

541
00:51:29,040 --> 00:51:30,680
Attendez maintenant.

542
00:52:00,840 --> 00:52:05,960
Leurs Excellences le comte de Valford von
Vassenheim et la comtesse von Altenburg

543
00:52:05,960 --> 00:52:06,960
-Bendit.

544
00:52:10,280 --> 00:52:12,820
Madame Kloon Satran.

545
00:52:26,280 --> 00:52:27,780
Madame, je suis heureux de

546
00:52:28,500 --> 00:52:33,440
car nous sommes tous les deux vraiment heureux que tu le sois
elle a accepté notre invitation. Vous êtes sûrement s

547
00:52:33,440 --> 00:52:37,900
madame savait que la pièce n'était pas visitée par moi
elle lui a adressé l'invitation.

548
00:52:38,180 --> 00:52:41,800
Elle ne sait même pas à quel point je lui suis reconnaissant. je l'espère
vous passerez un bon moment dans notre

549
00:52:41,800 --> 00:52:45,540
entreprises. je l'avais préparé pour toi
son meilleur cheval.

550
00:53:42,090 --> 00:53:43,650
Comment trouves-tu mon Ajax ?

551
00:53:44,330 --> 00:53:47,470
Ta certitude n'a pas vraiment honte d'elle-même
volume. En quoi a-t-il honte ?

552
00:53:48,150 --> 00:53:49,109
Ils ne le méritent pas.

553
00:53:49,110 --> 00:53:53,550
Mais votre art, madame, croyez-moi, je peux le faire
apprécier. Pas peut-être en tant que critique, mais en tant que

554
00:53:53,550 --> 00:53:55,810
une femme. Je suis donc à la recherche d'un cadeau.

555
00:54:36,680 --> 00:54:39,620
Mesdames et messieurs, je vous souhaite une agréable balade
et bonne chance !

556
00:55:59,220 --> 00:56:03,920
Madame, je ne savais pas qu'Ajax... Oh
Vos Altesses n'en doutent pas.

557
00:56:05,400 --> 00:56:06,440
Est-ce que ça fait très mal ?

558
00:56:07,060 --> 00:56:11,640
Je pense que ce sera une cheville meurtrie. Cela
C'est ennuyeux, je suis vraiment désolé. Elle l'attendait avec impatience

559
00:56:11,640 --> 00:56:13,100
Je suis tellement excité pour le spectacle d'aujourd'hui.

560
00:56:13,440 --> 00:56:15,560
Mais il faut d’abord penser à soi.

561
00:56:15,800 --> 00:56:16,800
Oh!

562
00:56:17,240 --> 00:56:21,400
Je ne fais rien d'autre pour le moment, sincèrement
votre altesse. Je t'enverrai une maison et un médecin.

563
00:56:21,780 --> 00:56:23,600
Je vous souhaite un prompt rétablissement Madame.

564
00:56:38,480 --> 00:56:42,960
Satra Nová est tombée de cheval ce matin.
Il ne jouera probablement pas, son chat est blessé.

565
00:56:43,960 --> 00:56:48,300
Que devons-nous faire, monsieur ? S'il vous plaît, s'il vous plaît...
Conseillez, conseillez, on vous le dira. Celui-ci

566
00:56:48,300 --> 00:56:49,820
notre cas a changé depuis 1975.

567
00:56:50,320 --> 00:56:52,920
Cette fois-là, Odžety est tombé de 20 marches. Un
est-ce qu'elle a dansé

568
00:56:53,360 --> 00:56:54,420
Madone Mia.

569
00:57:14,540 --> 00:57:18,640
Lancez, lancez, lancez sur scène. Tarka, j'ai
variation de la piste de danse avec Robert.

570
00:57:18,940 --> 00:57:22,860
Est-ce que quelqu'un de cet hôtel est déjà venu ? je ne sais pas
s'il te plaît Mon dieu, tu es gris.

571
00:57:23,340 --> 00:57:24,340
Descendez.

572
00:57:28,860 --> 00:57:31,380
Klo, tu as été... Cela fait un quart d'heure.

573
00:57:31,860 --> 00:57:33,520
Tu es un idiot complet.

574
00:57:34,080 --> 00:57:37,280
Tu t'assures que maman jette un oeil
si je ne suis pas vraiment là, toi non plus

575
00:57:37,280 --> 00:57:38,280
je n'y ai pas pensé. Et la jambe ?

576
00:57:38,840 --> 00:57:42,780
Eh bien, aujourd'hui, je peux le gérer d'une manière ou d'une autre et demain
nous verrons. Tu n'auras pas envie de danser ?

577
00:57:43,060 --> 00:57:44,060
Aujourd'hui, je vais...

578
00:57:44,160 --> 00:57:46,820
quand tu dansais avec une jambe de bois. oups
Je vais vous montrer.

579
00:58:45,200 --> 00:58:46,460
Je l'ai donné à Hook.

580
00:58:46,940 --> 00:58:48,620
Safranova doit arriver dans quelques instants.

581
00:59:37,130 --> 00:59:38,410
S'il vous plaît, ma chère.

582
00:59:38,630 --> 00:59:39,990
Ils vous regardent.

583
00:59:54,970 --> 00:59:56,730
De sa gratitude ?

584
00:59:56,990 --> 00:59:57,990
Oui, madame.

585
00:59:58,870 --> 01:00:01,830
mon dieu Et une lettre, madame.

586
01:00:18,350 --> 01:00:19,350
Madame,

587
01:00:20,050 --> 01:00:24,890
Je dois exprimer mon admiration pour le vôtre
l'art dont j'ai été témoin hier.

588
01:00:25,610 --> 01:00:31,170
Merci de venir en pièce jointe
une bagatelle comme expression de cette admiration.

589
01:00:31,670 --> 01:00:37,230
Je suis désolé non seulement et certainement tout le vôtre aussi
adorateur, le message que j'ai lu dans

590
01:00:37,230 --> 01:00:43,390
le journal d'aujourd'hui, le prochain
les représentations à Vítno sont annulées

591
01:00:43,390 --> 01:00:46,630
à la suite de votre indisposition, qui
aggravé.

592
01:00:47,040 --> 01:00:51,540
Dans la performance de demain. Mais je le fais...

593
01:00:51,540 --> 01:00:57,060
Mais comment pouvez-vous ?

594
01:00:57,400 --> 01:01:01,840
Bien sûr, nous comprenons parfaitement
pour des difficultés financières causées par vous

595
01:01:01,840 --> 01:01:02,980
indisposition, madame.

596
01:01:03,740 --> 01:01:06,400
J'ai le pouvoir de tout régler.

597
01:01:06,640 --> 01:01:09,820
S'il vous plaît, remerciez sa majesté pour la belle
cadeau

598
01:01:10,540 --> 01:01:15,000
Et pour ce qui est de la même question financière, je suis
assuré en cas d'accident et je ne le ferai pas

599
01:01:15,000 --> 01:01:16,000
en aucun cas endommagé.

600
01:01:16,799 --> 01:01:19,720
Je n'accepte qu'une rémunération pour ce que je suis
elle a vraiment dansé.

601
01:01:22,160 --> 01:01:23,160
Madame?

602
01:01:52,840 --> 01:01:53,840
Madame?

603
01:02:01,480 --> 01:02:02,860
Merci Baron.

604
01:02:10,660 --> 01:02:13,140
S'il vous plaît, remettez-le.

605
01:02:13,440 --> 01:02:14,620
Avec plaisir, madame.

606
01:02:46,920 --> 01:02:50,620
Ils le laissent simplement. Je sais ce qu'il y a là
ils se sont cachés.

607
01:02:52,100 --> 01:02:56,580
Ouais, cette personne alors... Mais que ferais-je ?
elle a parlé.

608
01:02:57,200 --> 01:03:01,120
C'est ici que je leur ai apporté Noël
arbre pour qu'ils sachent qu'ils le sont aussi

609
01:03:01,120 --> 01:03:04,280
vacances. Il ne serait pas surprenant que
ils ont oublié.

610
01:03:04,680 --> 01:03:08,300
Nous vivons ici comme dans une tombe. les morts ne parlent pas
Allez.

611
01:03:09,420 --> 01:03:12,340
Alors ils se moquent toujours de moi parce que je parle.

612
01:03:13,020 --> 01:03:15,460
Si je n'avais pas dit un mot là-bas...

613
01:03:15,760 --> 01:03:19,460
Nous vivrions comme ces rednecks là-haut
Joueurs.

614
01:03:20,900 --> 01:03:23,480
Et comme cela pourrait être joyeux ici.

615
01:03:24,960 --> 01:03:30,780
Eh bien, une personne cherche ce qui la guidera
puis regretter.

616
01:04:15,310 --> 01:04:16,310
Toi, maman !

617
01:04:16,750 --> 01:04:18,630
puis-je continuer ? Pourquoi demande-t-il ?

618
01:04:23,950 --> 01:04:28,550
Je suis venu... Mara, tu me pardonneras ?

619
01:04:29,810 --> 01:04:32,570
Tu sais très bien que je suis parti sans
libération de la maison.

620
01:04:33,030 --> 01:04:36,270
Et tu seras de retour avec lui aujourd'hui, petite fille.

621
01:04:36,850 --> 01:04:37,850
Si tu veux.

622
01:04:48,200 --> 01:04:51,880
Ecoute, c'est de la grand-mère dont je parle
elle t'a expliqué. es-tu ma grand-mère

623
01:04:52,520 --> 01:04:53,820
Je le suis, ma fille.

624
01:04:54,260 --> 01:04:59,900
Et puis-je t'appeler comme ça ? Vous savez que vous le pouvez.
Mais maintenant tu dois aller voir ta mère

625
01:04:59,900 --> 01:05:04,260
également sur notre site Web. Et grand-mère
Le Père Noël lui a-t-il apporté quelque chose ?

626
01:05:04,560 --> 01:05:05,620
Il l'a apporté, ma fille.

627
01:05:06,400 --> 01:05:08,680
Il m'a apporté le plus beau cadeau.

628
01:05:28,240 --> 01:05:31,960
Mais c'est... Oui, l'ancien vestiaire
Sacha Holberga.

629
01:05:33,480 --> 01:05:34,540
Merci, directeur.

630
01:05:34,780 --> 01:05:35,780
Jeunes.

631
01:05:47,020 --> 01:05:48,320
Laissez-le, s'il vous plaît.

632
01:05:49,000 --> 01:05:50,740
Je veux être seul pendant un moment.

633
01:06:16,040 --> 01:06:20,420
Aujourd’hui se pose la question d’un partenaire pour vous
assez subtil.

634
01:06:42,300 --> 01:06:43,500
Allez-y seul.

635
01:06:45,870 --> 01:06:47,290
Ils vous appellent.

636
01:07:16,010 --> 01:07:18,210
Ne penses-tu pas que tu devrais regarder
scène ?

637
01:07:18,970 --> 01:07:19,970
Ils vous attendent.

638
01:07:21,590 --> 01:07:22,590
Ça, ça.

639
01:07:29,670 --> 01:07:30,670
Madame.

640
01:07:52,840 --> 01:07:54,300
Laissez-le tranquille.

641
01:07:54,640 --> 01:07:55,980
J'ai dit une pause.

642
01:07:56,380 --> 01:08:00,940
Il est grand temps qu'ils disparaissent depuis longtemps
les vacances promises. Nous l'avons tous

643
01:08:00,940 --> 01:08:04,160
assez. Si seulement les pauses n'étaient pas comme ça
longtemps.

644
01:08:04,360 --> 01:08:08,080
Il nous sauve. Notre? Tu ne penses pas qu'il se sauve ?
Klo ?

645
01:08:08,320 --> 01:08:12,960
Elle a un souffle pour nous, pour nous tous. C'est probablement pourquoi
la tête éternellement calée et les yeux fermés.

646
01:08:13,560 --> 01:08:19,000
Ouais, ma fille, vieillir est une mauvaise chose.
Si seulement tu ressemblais à lui

647
01:08:19,000 --> 01:08:20,000
elle.

648
01:08:20,300 --> 01:08:21,300
Pourquoi?

649
01:08:26,849 --> 01:08:32,850
Mécontent? Il me semble, dit que je suis
plus vieux que toi Désolé, je me sens

650
01:08:32,850 --> 01:08:35,310
jeune. Quelqu'un veut juste l'ancien.

651
01:08:36,109 --> 01:08:38,029
Je ne sais pas si je peux encore vouloir.

652
01:08:38,830 --> 01:08:43,210
A propos de Vienne, comme si j'étais entier
remplacé, tout est parti.

653
01:08:44,210 --> 01:08:46,790
Je suis nerveux et indécis comme mon ancien moi
M.

654
01:08:47,050 --> 01:08:51,310
C'est le problème, chérie, que tu n'as personne, car
qui aimerais-tu être jeune, belle et

655
01:08:51,310 --> 01:08:53,210
heureux. Mais je dis.

656
01:08:53,740 --> 01:08:57,399
C'est ce que vous dites, qui a souligné que
l'art est avant tout ?

657
01:08:57,779 --> 01:09:02,100
Fais-moi confiance, parfois je me sens si vieux
comme s'ils étaient sur le cadran de mon cœur

658
01:09:02,100 --> 01:09:04,460
nombres inversés, non pas 37 mais 73.

659
01:09:04,880 --> 01:09:07,840
Mais ça suffit maintenant, s'il te plaît, arrête
se torturer.

660
01:09:08,479 --> 01:09:12,060
Tu as raison, mais c'est aussi un symptôme
vieillissement.

661
01:09:39,120 --> 01:09:42,600
Vous jouez hop. je ne suis habitué à personne
joué différemment de ce qu’ils souhaitent.

662
01:09:45,420 --> 01:09:47,520
Excusez-moi madame de jouer presto.

663
01:09:54,800 --> 01:09:59,520
Je pense que le chiffre accéléré serait
plus efficace et la transition vers le grunge est

664
01:09:59,520 --> 01:10:00,520
plus naturel.

665
01:10:01,840 --> 01:10:03,120
Vous dites accéléré ?

666
01:10:04,820 --> 01:10:07,540
S'il vous plaît, n'en voyez pas
audace.

667
01:10:08,360 --> 01:10:10,380
Je suis très intéressé par votre art.

668
01:10:11,280 --> 01:10:13,020
Je me soucie de chaque battement.

669
01:10:14,900 --> 01:10:17,140
Peut-être que tu as raison.

670
01:10:17,920 --> 01:10:19,120
S'il vous plaît, encore une fois.

671
01:10:36,970 --> 01:10:40,430
Vous aviez raison monsieur... Je m'appelle Arends,
madame

672
01:10:41,310 --> 01:10:42,450
Où as-tu jugé ?

673
01:10:43,090 --> 01:10:46,910
Collège royal de musique de Berlin
et avec le chef d'orchestre Hans von Billov v

674
01:10:46,910 --> 01:10:48,850
Meiningen. Et tu es resté ici ?

675
01:10:49,190 --> 01:10:51,190
Je n'ai rien d'autre pour l'instant, mais me voilà
heureux

676
01:10:51,690 --> 01:10:54,710
Je n'ai même jamais espéré pouvoir le faire
au moins encadré par vous.

677
01:10:55,810 --> 01:10:57,490
Ce qui m'intéresse le plus, c'est le ballet.

678
01:10:57,890 --> 01:10:59,890
Je compose aussi moi-même quelque chose pour le ballet.

679
01:11:00,110 --> 01:11:01,490
Composez-vous seulement ?

680
01:11:02,570 --> 01:11:04,090
N'aimeriez-vous pas diriger ?

681
01:11:05,010 --> 01:11:07,160
Madame... Contrôlez-vous le juke-box ?

682
01:11:07,620 --> 01:11:08,620
Bien sûr, madame.

683
01:11:09,440 --> 01:11:10,440
Moras ?

684
01:11:11,480 --> 01:11:14,740
La prochaine fois, M. dirigera le juke-box
Arens.

685
01:11:17,820 --> 01:11:20,880
madame Non, ne me remerciez pas. je n'aime pas
gratitude.

686
01:11:21,260 --> 01:11:25,500
Vous aurez l’occasion de montrer ce que vous savez faire.
Et nous parlerons davantage de composition.

687
01:11:25,820 --> 01:11:26,940
Bonjour, qui est la voiture ?

688
01:11:36,880 --> 01:11:39,960
Mon nouveau chef d'orchestre et auteur de mon retard
ballet.

689
01:11:40,680 --> 01:11:45,180
Messieurs aimeraient savoir quelque chose sur votre travail.
Veuillez m'excuser, mais je ne suis pas orateur.

690
01:11:45,460 --> 01:11:48,560
Si ça ne te dérangeait pas trop, il pourrait
Je te jouerais à quelques jeux.

691
01:11:48,820 --> 01:11:50,800
Je peux jouer du piano et parler mieux au piano.

692
01:11:57,220 --> 01:11:58,220
Satisfait?

693
01:11:59,020 --> 01:12:01,700
Satisfait. Il dit pas assez.

694
01:12:02,140 --> 01:12:03,140
Heureux.

695
01:12:03,480 --> 01:12:06,000
Tellement heureux que j'ai peur du grand
chance.

696
01:12:06,960 --> 01:12:09,460
C'était comme si toute ma jeunesse revenait.

697
01:12:10,340 --> 01:12:12,300
C'était comme si tout revenait.

698
01:12:12,520 --> 01:12:16,440
Selon la légende, Lilith fut la première femme
Adam, mais de leur histoire d'amour

699
01:12:16,440 --> 01:12:18,400
accomplissement, seuls des monstres et des monstruosités furent créés.

700
01:12:19,020 --> 01:12:22,720
Je pense que la rumeur voulait faire allusion ici
sol inconscient de l'homme jusqu'à lui

701
01:12:22,720 --> 01:12:23,760
le véritable amour ne se rencontrera pas.

702
01:12:24,240 --> 01:12:26,400
Et c'est sur cette opinion que repose la mienne
ballet.

703
01:12:26,900 --> 01:12:31,420
Dieu crée Eve pour Adam et Eve séduit
combat de danse avec Lilita pour Adam.

704
01:12:39,340 --> 01:12:41,240
Le motif de danse d'Eva est probablement celui-ci.

705
01:12:45,900 --> 01:12:49,560
J'aimerais créer quelque chose de nouveau, quelque chose
un gros.

706
01:12:50,480 --> 01:12:54,280
Il m'a infecté avec sa jeunesse, son
férocité artistique.

707
01:12:54,620 --> 01:12:58,340
Ce que Saša m'a donné, après tout
il n'a pas donné assez.

708
01:12:59,180 --> 01:13:02,980
Peut-être que le destin me revient à Arenc, qu'est-ce qui me revient dans
Il ne pouvait pas donner Holberg.

709
01:13:03,700 --> 01:13:05,900
Vous en êtes presque sûr, n'est-ce pas ?

710
01:13:06,640 --> 01:13:10,560
Le jeune homme n'a pas d'imagination
sur ce qu'est votre art. Et puis il a

711
01:13:10,560 --> 01:13:12,300
chérie, c'est un débutant.

712
01:13:12,880 --> 01:13:15,840
Tu ne penses pas qu'il devrait s'adapter
toi et lui ne le savez pas ?

713
01:13:16,420 --> 01:13:19,980
Repose en paix avec ce respect éternel pour les reconnus
artistes.

714
01:13:20,900 --> 01:13:23,780
Tu ne comprends pas, Marasy, à quoi je ressemble
vieux.

715
01:13:34,040 --> 01:13:37,900
Paons. Je n'apprendrai jamais à danser comme ça
élégamment, comme une corde s'enroule sur un blanc.

716
01:14:10,330 --> 01:14:12,350
Suggestions de costumes pour votre ballet.

717
01:14:14,110 --> 01:14:15,110
C'est génial.

718
01:14:16,130 --> 01:14:19,710
Fernand est vraiment le seul pour le costume.
C'est ce que tu appelles un costume ? C'est censé danser

719
01:14:19,710 --> 01:14:21,190
frapper ? Posa sans justaucorps ?

720
01:14:21,430 --> 01:14:23,170
Vous ne comprenez pas ce que vous faites avec le rabat ?

721
01:14:23,710 --> 01:14:26,170
Vous la forcez à partir et
un parfait inconnu.

722
01:14:27,170 --> 01:14:30,850
Vingt-cinq ans de technique de ballet, jeune
mon ami, c'est une chose qui ne peut pas être faite seul

723
01:14:30,850 --> 01:14:31,809
alors jetez-le.

724
01:14:31,810 --> 01:14:32,810
C'est absurde.

725
01:14:33,450 --> 01:14:35,310
Je crois qu'elle seule fera de mon ballet une réalité.

726
01:14:35,530 --> 01:14:36,870
Elle seule peut danser Eva.

727
01:14:37,730 --> 01:14:39,290
Seulement, elle lui donne ce charme.

728
01:14:39,660 --> 01:14:41,680
Cet amour. Mais à quel prix ?

729
01:14:44,200 --> 01:14:45,760
Savez-vous comment le marché tourne mal ?

730
01:14:46,820 --> 01:14:48,560
Savez-vous à quel point cela peut la blesser pour toujours ?

731
01:14:49,420 --> 01:14:52,580
Jeune ami, je pars avec le ballet quarante
années

732
01:14:53,200 --> 01:14:55,040
Alors faites-moi savoir quelque chose à ce sujet.

733
01:14:56,620 --> 01:15:02,080
Baron, je reconnais votre grande connaissance,
votre préoccupation paternelle autour.

734
01:15:02,920 --> 01:15:05,440
Mais tu ne penses pas qu'elle doit aussi aller de l'avant
ton temps ?

735
01:15:05,920 --> 01:15:09,220
Qu'il est aujourd'hui au faîte de sa gloire et qu'il a
donc tout à fait le droit d'apporter quelque chose de nouveau ?

736
01:15:09,580 --> 01:15:13,520
Maintenant, il n'est plus seulement une marionnette dansante, mais
un artiste grand format. Et je crois que

737
01:15:13,520 --> 01:15:14,520
il peut faire ça dans mon ballet.

738
01:15:26,000 --> 01:15:27,260
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose, Marafy ?

739
01:15:29,560 --> 01:15:33,280
Le baron pense, madame, que mon ballet n'est pas
pour toi.

740
01:15:36,780 --> 01:15:38,600
Il n'aime même pas les costumes.

741
01:15:41,710 --> 01:15:43,530
Dis à Maraca pourquoi ?

742
01:15:43,770 --> 01:15:45,090
Une ballerine sans justaucorps ?

743
01:15:45,370 --> 01:15:47,050
Je ne veux plus en parler.

744
01:15:47,330 --> 01:15:50,670
C'est vous-même qui savez le mieux ce que vous pouvez faire, ce que vous êtes
vous pouvez autoriser ou non.

745
01:15:51,130 --> 01:15:56,430
Tu n'as pas besoin de devenir célèbre
en regardant un peu de modernité, bien sûr

746
01:15:56,430 --> 01:15:58,170
celui qui marquerait votre descente.

747
01:16:02,470 --> 01:16:05,370
Peut-être que le Baron a raison ?

748
01:16:06,130 --> 01:16:07,130
Non, eh bien.

749
01:16:07,270 --> 01:16:11,270
J'aime le package, il est intéressant et sera dans
certainement une surprise.

750
01:16:11,680 --> 01:16:14,280
Et pour le costume, je suis d'accord
par toi Arens.

751
01:16:14,600 --> 01:16:18,980
Eva et le justaucorps, non, ils ne vont pas ensemble,
ami. qu'en penses-tu

752
01:16:20,020 --> 01:16:21,680
Marasim, ne sois pas si instruit.

753
01:16:22,700 --> 01:16:26,840
Madame, s'il vous plaît, croyez le baron. C'est sûr que c'est le cas
plus expérimenté que moi, débutant.

754
01:16:27,300 --> 01:16:30,520
Peut-être qu'il n'était pas seulement très intéressé par toi.

755
01:16:30,760 --> 01:16:35,600
Non, Arenc, tu ne dois pas... Klo, je ne le ferai pas
vous dérange avec mes conseils.

756
01:16:35,920 --> 01:16:39,020
Ce sera mieux si pendant un certain temps
nous disons au revoir

757
01:16:39,690 --> 01:16:42,990
Je serai de retour pour l'ouverture de la saison
Dresde.

758
01:16:51,630 --> 01:16:56,090
Je sais que si je suis là, il ne reviendra pas.

759
01:16:58,970 --> 01:17:04,210
J'ai dû perdre un ami parce que je suis
elle ne voulait pas perdre...

760
01:17:12,680 --> 01:17:13,680
C'est possible.

761
01:17:49,270 --> 01:17:50,670
Merci

762
01:18:55,120 --> 01:18:57,300
Grosse erreur du grand Satran.

763
01:18:58,180 --> 01:19:01,620
On pardonne aux grands artistes parfois aux grands
erreurs.

764
01:19:02,140 --> 01:19:06,540
Mais nous préférons Satranova
dans son répertoire classique et dans

765
01:19:06,540 --> 01:19:11,440
maillot, en cas de doute, pieds nus
moderne, comme nous l'étions.

766
01:19:11,780 --> 01:19:13,220
Pourquoi est-ce que cela me met en colère ?

767
01:19:15,440 --> 01:19:17,800
Après tout, ces critiques s’appliquent à moi. Te?

768
01:19:18,080 --> 01:19:19,280
Comment vas-tu?

769
01:19:19,560 --> 01:19:22,940
Ils vous pardonnent au nom du grand art.
Mais je perds.

770
01:19:23,820 --> 01:19:26,160
Et je perds parce que mon Eva est toujours
elle n'a pas accouché.

771
01:19:26,420 --> 01:19:28,220
Et que je ne serai jamais ton Chopin.

772
01:19:33,380 --> 01:19:35,840
Nous sommes deux mondes différents qui ne le seront jamais
ils ne se rencontrent pas.

773
01:19:36,140 --> 01:19:39,520
Le mien vient de naître et le vôtre est en train de mourir.

774
01:19:40,520 --> 01:19:42,760
Probablement parce qu'il contient plus de technologie,
que le cœur.

775
01:19:44,340 --> 01:19:45,520
épargne-moi s'il te plaît

776
01:19:47,100 --> 01:19:48,520
Tu sais à quel point j'ai besoin de toi.

777
01:19:52,809 --> 01:19:53,870
Tout comme moi toi.

778
01:19:54,970 --> 01:19:58,130
Klo et Árens en amants, oui, mais
en tant qu'artistes.

779
01:19:59,510 --> 01:20:00,870
Vous voyez comment cela s’est passé. Juste.

780
01:20:03,370 --> 01:20:04,370
S'il te plaît.

781
01:20:06,050 --> 01:20:09,290
Il faut comprendre que tout est fini.

782
01:20:11,250 --> 01:20:13,850
Je ne peux toujours pas être le maître, qu'en est-il de lui
les célèbres promenades Satranova.

783
01:20:14,370 --> 01:20:15,490
Je peux prouver que je peux faire quelque chose.

784
01:20:20,910 --> 01:20:22,010
Et le pardon.

785
01:20:23,180 --> 01:20:24,620
Je dois m'aider avec ça.

786
01:20:37,320 --> 01:20:38,320
Au revoir, Klo.

787
01:20:59,240 --> 01:21:02,280
C'était moi, ton vieil ami.

788
01:21:07,000 --> 01:21:11,660
Marasy... Mais, mais, mais, qu'est-ce que c'est alors ?

789
01:21:12,740 --> 01:21:14,060
Vous êtes fatigué.

790
01:21:14,700 --> 01:21:16,400
Ne pense plus à hier.

791
01:21:17,060 --> 01:21:21,940
Repose-toi et on y sera le soir, le soir
marque ton peut-être vieux, mais pour toujours

792
01:21:21,940 --> 01:21:25,480
les beaux Chopin, Beethoven et ceux
d'autres.

793
01:21:26,620 --> 01:21:27,620
Marassi....

794
01:21:28,910 --> 01:21:31,110
Je pense que je suis vraiment bon dans tout
faible.

795
01:21:31,430 --> 01:21:38,150
Pleure juste. je suis le seul ici
un vieil ami et un ancien programme, peut-être les deux

796
01:21:38,150 --> 01:21:40,210
démodé mais fiable.

797
01:22:50,000 --> 01:22:52,100
Qu'est-ce que c'était, docteur ?

798
01:22:53,700 --> 01:22:56,840
Tu te souviens de la façon dont je te traitais ?
il a demandé, as-tu un cœur?

799
01:22:59,000 --> 01:23:00,000
Ils ne s'en souviennent pas.

800
01:23:00,300 --> 01:23:02,140
Mais je m'en souviens.

801
01:23:03,720 --> 01:23:07,980
Je pourrais littéralement te répéter ce que nous sommes
ensemble cette fois-là à l'hôtel Continental

802
01:23:07,980 --> 01:23:08,980
ils ont parlé.

803
01:23:09,780 --> 01:23:14,260
Tu m'as dit de reposer mon cœur.

804
01:23:15,380 --> 01:23:16,380
ET?

805
01:23:18,540 --> 01:23:22,660
Je viens d'écouter mon pouls aujourd'hui
ton coeur

806
01:23:23,580 --> 01:23:30,440
Mais pas en tant qu'homme, comme je le voulais
à l'époque, mais

807
01:23:30,440 --> 01:23:31,440
en tant que médecin.

808
01:23:34,040 --> 01:23:35,820
Et tu as détruit ?

809
01:23:36,420 --> 01:23:41,340
Madame, pouvez-vous supporter la vérité ?

810
01:23:41,940 --> 01:23:45,680
Vous voyez, docteur, j'ai une bonne mémoire après tout.

811
01:23:46,440 --> 01:23:48,320
Vous m'avez déjà posé cette question une fois.

812
01:23:48,860 --> 01:23:52,320
Oui, le temps avant la naissance du tien
les enfants.

813
01:23:53,140 --> 01:23:55,640
Mon Dieu, ça fait combien de temps ?

814
01:23:56,560 --> 01:23:57,560
Seize ans ?

815
01:23:58,460 --> 01:23:59,840
Que fait-il alors ?

816
01:24:03,220 --> 01:24:04,220
Je ne sais pas.

817
01:24:06,280 --> 01:24:08,980
Mais ce n'est pas ce que tu voulais me demander.

818
01:24:09,240 --> 01:24:10,240
Non.

819
01:24:11,120 --> 01:24:14,540
Donc, ton cœur va mal.

820
01:24:15,920 --> 01:24:21,180
est très faible, vous devrez immédiatement
quitte les danses.

821
01:24:26,720 --> 01:24:29,140
Savez-vous au moins ce que cela signifie pour moi ?

822
01:24:32,760 --> 01:24:35,260
Et si je n'écoutais pas ?

823
01:24:35,800 --> 01:24:38,740
Dans ce cas, je ne t'en donne pas plus de deux
années.

824
01:24:41,180 --> 01:24:42,600
Deux années entières ?

825
01:24:56,040 --> 01:24:57,040
Que me conseillez-vous ?

826
01:25:00,620 --> 01:25:04,860
En tant que médecin ou en tant que vieil amant
compétences ?

827
01:25:06,560 --> 01:25:10,420
Vous vous attendez probablement à ce que je décide de danser.

828
01:25:11,160 --> 01:25:13,780
Que je veux mourir sur scène.

829
01:25:15,000 --> 01:25:17,140
Mais je vais vous décevoir, docteur.

830
01:25:18,600 --> 01:25:20,980
Je ne veux pas mourir encore.

831
01:25:23,150 --> 01:25:26,390
J'attends ce qui reste de la vie
fête

832
01:25:40,710 --> 01:25:42,270
Tu es fatigué, hein ?

833
01:25:43,770 --> 01:25:44,770
Je ne peux pas.

834
01:25:45,550 --> 01:25:46,790
Je suis à la maison.

835
01:25:47,310 --> 01:25:50,010
Cela donne à une personne le courage de revivre.

836
01:25:50,520 --> 01:25:56,280
Je peux donc conclure un nouveau contrat pour
notre prochaine tournée. Oh, je ne peux pas le faire maintenant

837
01:25:56,280 --> 01:25:57,280
penser.

838
01:26:03,580 --> 01:26:07,000
Je vais chercher tes bagages pour toi, et si quelque chose arrive
elle en avait besoin, tu sais où j'habite.

839
01:26:07,420 --> 01:26:09,220
Si je ne vous réponds pas dans la soirée ?

840
01:26:10,060 --> 01:26:11,560
Je n'y retournerai jamais.

841
01:27:41,200 --> 01:27:42,560
Et Maruska ?

842
01:27:50,460 --> 01:27:51,460
Klo ?

843
01:27:53,760 --> 01:27:54,760
Klo.

844
01:27:59,060 --> 01:28:02,020
C'est... Oui, c'est ma Maruska.

845
01:28:02,620 --> 01:28:04,140
C'est tante Klo.

846
01:28:04,980 --> 01:28:06,240
Tante Klo ?

847
01:28:06,780 --> 01:28:09,280
Va te changer, on ne va pas s'entraîner aujourd'hui.

848
01:28:18,090 --> 01:28:20,650
Comment ça va, Maruska ? Tu as déjà arrêté
faire de l'exercice ?

849
01:28:24,710 --> 01:28:30,570
Mon Dieu, c'est... Maman...

850
01:28:30,570 --> 01:28:37,890
Le mien

851
01:28:37,890 --> 01:28:40,870
Je te le promets, je ne t'ai pas vu depuis longtemps.

852
01:28:41,090 --> 01:28:43,830
J'étais bien plus important pour toi à l'époque qu'aujourd'hui,
Maruska.

853
01:28:45,850 --> 01:28:46,890
Vous ne me chasserez pas.

854
01:28:47,550 --> 01:28:48,550
Maman

855
01:28:49,190 --> 01:28:53,730
Plus maintenant, ma fille, j'en ai fini avec la haine
trop vieux

856
01:28:54,390 --> 01:28:56,170
Tu resteras avec nous, tu sais.

857
01:28:57,030 --> 01:28:58,870
Je peux, maman.

858
01:28:59,810 --> 01:29:06,750
Je t'attends depuis dix-huit ans, dix-huit ans
pendant des années, j'ai secrètement cru que tu viendrais

859
01:29:06,770 --> 01:29:11,490
seulement quand tu m'as rendu mes morceaux cassés
de la vie.

860
01:29:16,240 --> 01:29:20,980
J'irai préparer le tien à trois heures
chambre, pour que vous passiez un bon séjour chez nous.

861
01:29:21,300 --> 01:29:24,480
Mais tu es habitué à plus de luxe maintenant
et le confort.

862
01:29:25,160 --> 01:29:27,380
Rien ne peut remplacer cela à la maison.

863
01:29:28,040 --> 01:29:30,820
Dieu merci, tu sais, petite fille.

864
01:29:37,960 --> 01:29:38,960
j'ai

865
01:29:40,620 --> 01:29:45,240
Elle m'a demandé à quel point je suis heureux
de nouveau à la maison

866
01:29:46,130 --> 01:29:48,850
Dix-huit ans de vie gâchée.

867
01:29:49,830 --> 01:29:53,450
Je n'ai même pas connu le vrai bonheur. Comment
ça ?

868
01:29:54,850 --> 01:29:57,430
Après tout, tu as tout ce que tu es de la vie
elle souhaitait.

869
01:29:57,730 --> 01:29:59,090
Vous êtes célèbre.

870
01:29:59,650 --> 01:30:02,030
Et cela suffisait toujours à votre bonheur.

871
01:30:02,630 --> 01:30:04,010
Il était une fois, peut-être.

872
01:30:05,350 --> 01:30:06,650
Mais pas aujourd'hui.

873
01:30:06,910 --> 01:30:07,910
Pourquoi?

874
01:30:09,430 --> 01:30:11,770
Je ne danserai plus jamais, Maro.

875
01:30:13,390 --> 01:30:14,390
Cœur.

876
01:30:15,080 --> 01:30:17,680
Et aucun art ne peut guérir un cœur malade.

877
01:30:19,240 --> 01:30:21,880
Peut-être que l'amour les guérirait.

878
01:30:23,060 --> 01:30:24,060
Amour.

879
01:30:24,840 --> 01:30:26,140
Tu n'en as pas assez d'elle ?

880
01:30:26,740 --> 01:30:27,740
Vous ne me comprenez pas.

881
01:30:28,520 --> 01:30:31,700
J'ai besoin d'un autre amour aujourd'hui.

882
01:30:35,740 --> 01:30:39,100
Alors tu es venu... Je ne sais pas pourquoi je suis
elle est venue

883
01:30:39,560 --> 01:30:40,920
Mais je sais.

884
01:30:41,450 --> 01:30:45,730
que je suis devant le seul regard de Maruša
elle a reconnu à quel point toute ma vie était vide.

885
01:30:47,070 --> 01:30:48,490
Maruska a mon sang.

886
01:30:49,390 --> 01:30:51,570
Toutes mes capacités y sont.

887
01:30:52,410 --> 01:30:54,530
Je ferai d'elle la nouvelle Satranova. Et moi ?

888
01:30:55,890 --> 01:30:58,090
Tu ne sais même pas à quel point je te suis reconnaissant.

889
01:31:00,730 --> 01:31:02,010
Marie a servi.

890
01:31:02,970 --> 01:31:04,150
Marie peut y aller, n'est-ce pas ?

891
01:31:04,830 --> 01:31:06,350
Et c'est incroyablement cher.

892
01:31:06,790 --> 01:31:08,130
Ce ne sera pas si simple.

893
01:31:08,790 --> 01:31:10,070
Maruska est à moi, tu entends ?

894
01:31:10,490 --> 01:31:13,370
Maruska n'est qu'à moi. je lui ai donné
la vie. Mais pourquoi ?

895
01:31:13,690 --> 01:31:15,430
Parce que tu t'inquiétais pour les tiens.

896
01:31:15,970 --> 01:31:20,070
Tu l'as déjà tuée dans ton cœur
elle est née comme si tu avais tout tué, hein

897
01:31:20,070 --> 01:31:21,310
était sur votre chemin vers la gloire.

898
01:31:21,710 --> 01:31:24,410
Tu ne te souvenais même pas de toutes ces années, n'est-ce pas
tu dis

899
01:31:24,950 --> 01:31:26,270
Pas même à Noël.

900
01:31:27,550 --> 01:31:33,310
Il y a une grande différence entre devenir mère et être
mère. Et tu ne l’as jamais été.

901
01:31:33,690 --> 01:31:39,110
Je sais que tout est contre moi, mais
personne ne peut nier que Maruška est

902
01:31:39,110 --> 01:31:40,110
mon enfant

903
01:31:40,220 --> 01:31:45,940
Chacun de ses mouvements est le mien. Tu vas bien. Dieu
il m'a récompensé en disant qu'il n'avait rien à toi. C'est

904
01:31:45,940 --> 01:31:48,940
peut-être ton enfant physique, mais le mien
mental.

905
01:31:49,480 --> 01:31:51,240
Savez-vous au moins ce que ça m'a coûté ?

906
01:31:51,840 --> 01:31:54,800
Savez-vous au moins ce que signifie être
mère célibataire ?

907
01:31:55,020 --> 01:31:57,860
Être expulsé de la maison avec un enfant sans
graisseur.

908
01:31:58,240 --> 01:32:02,520
Vous devez progresser en enseignant à
le piano. Oui, au piano que je suis

909
01:32:02,520 --> 01:32:05,820
elle aimait sa danse comme toi.
Marie. Non, laisse-moi parler.

910
01:32:06,300 --> 01:32:10,970
J'ai sacrifié encore plus. Oui, il s'est sacrifié
Je suis mon bonheur humain. Même le petit

911
01:32:10,970 --> 01:32:16,670
Marie avait peut-être un cœur et aspirait au sacrifice.
Et j'ai dû sacrifier ça pour

912
01:32:16,670 --> 01:32:18,990
elle a sauvé une petite vie humaine.

913
01:32:19,250 --> 01:32:23,370
Maru, tu es égoïste et injuste. Tu veux dire
dis ce que tu veux de moi, mais Marushka tu

914
01:32:23,370 --> 01:32:27,990
Je ne donne pas. Je prendrai les graines moi-même, j'irai
elle et moi, je lui dirai tout. Si tu dis, tu dis

915
01:32:27,990 --> 01:32:34,010
si tu es sa mère, je le dirai
que... Maman, maman, maman, s'il te plaît

916
01:32:34,010 --> 01:32:37,070
tu sais que je n'ai pas besoin d'aller en cours quand
tante est arrivée.

917
01:32:37,910 --> 01:32:39,310
Mais Marouchka...

918
01:32:39,530 --> 01:32:41,030
Bien s'il vous plaît.

919
01:32:42,950 --> 01:32:46,530
Maman, tu es la meilleure maman
le monde.

920
01:32:54,470 --> 01:32:57,050
Tu pars, tante ?

921
01:32:57,950 --> 01:33:01,730
Je suis de passage à Prague et je t'ai croisé
juste pour chercher un instant.

922
01:33:01,990 --> 01:33:06,350
Vous savez, nous, les artistes, sommes comme des oiseaux migrateurs.

923
01:33:07,370 --> 01:33:09,190
Mais vous le saurez un jour.

924
01:33:09,730 --> 01:33:12,330
J'aime beaucoup ta mère.

925
01:33:13,590 --> 01:33:20,090
Et souviens-toi un jour... Quand tu reviendras

926
01:33:20,130 --> 01:33:23,210
tante ? Peut-être dans un an ou deux.

927
01:33:24,850 --> 01:33:25,970
Je dois au revoir.

928
01:33:28,210 --> 01:33:30,290
Reviens bientôt, tante.

929
01:33:34,190 --> 01:33:38,050
N'oublie pas la coupe bleue, hein ?
elle aimait tellement Klo. Tu sais être ici

930
01:33:38,050 --> 01:33:39,630
elle se sentait vraiment à nouveau chez elle.

